Al-Quran Surah Al-Mu'minun Ayat 59: Arab, Latin, Terjemah dan Tafsir Bahasa Indonesia | erakini.id

Al-Mu'minun : Ayat 59

وَالَّذِيْنَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُوْنَۙ ۝٥٩

وَالَّذِيْنَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُوْنَۙ
walladzîna hum birabbihim lâ yusyrikûn
orang-orang yang tidak mempersekutukan Tuhannya,
وَالَّذِيْنَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُوْنَۙ orang-orang yang tidak mempersekutukan Tuhannya, QS: Al-Mu'minun:59 Disalin dari Quran Online Erakini | https://quran.erakini.id/

Setelah menjelaskan sifat-sifat orang yang lengah dan larut dalam durhaka, Allah lalu menguraikan sifat orang-orang yang menjaga hati untuk taat kepada Allah.;Sungguh, orang-orang yang karena takut;akan azab;Tuhannya, mereka sangat berhati-hati;agar tidak melanggar perintah-Nya,;dan mereka yang beriman dengan tanda-tanda;kekuasaan;Tuhannya,;baik yang tersurat dalam Al-Qur’an maupun yang terhampar di alam semesta,;dan mereka yang tidak mempersekutukan Tuhannya;dengan apa pun dan kapan pun, baik syirik kecil seperti ria maupun syirik besar,;dan mereka yang memberikan apa yang mereka berikan;seperti sedekah, zakat, dan lainnya,;dengan hati penuh rasa takut;jika pemberian itu tidak diterima oleh Allah karena mereka tahu;bahwa sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhannya;untuk mempertanggungjawabkan perbuatan mereka;;mereka itu, yaitu orang-orang dengan sifat-sifatnya demikian,;bersegera dalam kebaikan-kebaikan;dan bersemangat dalam menjalankan ibadah,;dan merekalah orang-orang yang lebih dahulu memperolehnya, yaitu surga, sebagai ganjaran atas amal kebaikannya.

Sifat yang ketiga ialah memelihara kemurnian tauhid dengan benar-benar menyembah Allah semata tanpa mempersekutukan-Nya dengan sembahan-sembahan lain. Orang yang beriman tidak akan mau menyembah berhala-berhala atau minta tolong kepadanya, walaupun berhala-berhala itu dianggap oleh kaum musyrik sebagai alat untuk mendekatkan diri kepada Allah, sebagaimana tersebut dalam firman-Nya: Padahal mereka hanya diperintah menyembah Allah dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama, dan juga agar melaksanakan salat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus (benar). (al-Bayyinah/98: 5) Mereka tidak akan meminta tolong kepada kuburan-kuburan karena mereka yakin sepenuhnya bahwa perbuatan itu sama saja dengan meminta tolong kepada berhala-berhala dan itu termasuk perbuatan syirik yang sangat dimurkai Allah. Mereka tidak pula akan meminta tolong kepada arwah-arwah, jin dan setan, karena yang demikian pun termasuk syirik pula. Demikianlah semua perbuatan yang membawa kepada mempersekutukan Allah mereka hindari sejauh-jauhnya, sehingga kepercayaan mereka benar-benar murni, tidak dikotori sedikit pun oleh hal-hal yang berbau syirik.